Rejse mellem himmel og jord 2017

Journey between Heaven and Earth, som finder sted den 10. og 11. juni, er den unikke mtb- og løbekonkurrence i Rumænien og måske endda i verden. For 2017 annonceres en præmiefond på over 3000 euro. Arrangørerne af denne begivenhed - Rumænsk Salt Society, Târgu Ocna Rådhus og Transalpin Bike Association - tilbyder konkurrenterne fire registreringskategorier, mænd og kvinder, mtb og løb. De største præmier uddeles til Elitekategorierne. Derudover uddeles specialprisen på 1000 lei til deltagere, der deltager i begge konkurrencedage, og som vinder førstepladsen i begge begivenheder.
Rejsen mellem himmel og jord er unik, fordi konkurrenceruterne - mtb og løb, også foregår under jorden. Efter starten går konkurrenterne ind i Trotuș saltminens tunneler og går ned "under jorden" til en dybde på over 200 m. Her foregår alt i lyset af frontalerne, som i ocnas tid. Efter at være klatret tilbage til overfladen, fortsætter ruten i det naturlige landskab og går gennem alt, hvad naturen har at byde på: stier, skovveje, krydser bakker og skove.
Til sidst, når konkurrenterne vender tilbage til byen, går ruten også gennem rådhusbygningen i Târgu Ocna. Mens cyklisterne søndag går gennem institutionens korridorer, i fart på cykel, vil løberne lørdag også gå ovenpå, for derefter at gå ned ad trappen og krydse målstregen, der ligger på scenen på Den Centrale Plads.
Lørdag den 10. juni afvikles trailløbskonkurrencen, hvor deltagerne kan tilmelde sig 5 km cross eller 21 km halvmarathon. Søndag den 11. juni afvikles mtb cross couyntry cykeltesten, hvor deltagerne kan tilmelde sig ruten på 15 km, der tilbagelægges så mange gange som muligt på de afsatte to timer.
Indtil 23. april har tilmeldingsgebyret den laveste værdi, og tilmeldinger foretages her.